langue juridique

Il y a un langage du droit parce que le droit donne un sens particulier à certains termes." [Gérard Cornu: " Linguistique juridique" Domat Droit privé p. 20. Montchrestien -1990]. Si le vocabulaire du droit est un vocabulaire précis puisque chaque terme cache une signification particulière, il est également un vocabulaire technique employé par des techniciens que sont les juristes et reste bien souvent étrange pour le profane qui en demeure exclu. Le vocabulaire juridique est, de plus en constante évolution, ce qui accentue bien sûr sa difficulté.

pour d'autres informations voir:http://www.juripole.fr/Articles/tradjur.php